Dans une annonce très attendue, le 25 octobre 2021, l’administration Biden a officiellement publié de nouvelles proclamations présidentielles et une nouvelle ordonnance du CDC éloignant les États-Unis des restrictions pays par pays précédemment appliquées pendant la pandémie de COVID-19 et adoptant une politique de transport aérien qui repose principalement sur la vaccination pour favoriser la reprise en toute sécurité des voyages aériens internationaux vers les États-Unis. Les nouvelles proclamations annulent les proclamations précédentes qui étaient en vigueur depuis le 31 janvier 2020.
En vertu de la nouvelle proclamation, à compter du 8 novembre 2021, les ressortissants étrangers entièrement vaccinés seront à nouveau autorisés à entrer aux États-Unis sans quarantaine requise s’ils remplissent les conditions d’éligibilité.
La nouvelle proclamation et l’ordonnance ne s’appliquent pas aux citoyens américains ni à l’équipage
La proclamation et l’ordonnance du CDC ne s’appliquent pas aux citoyens américains, aux ressortissants américains, aux résidents permanents légaux américains et aux immigrants.
La proclamation présidentielle et l’ordonnance du CDC ne s’appliquent pas non plus aux membres d’équipage des compagnies aériennes ou d’autres exploitants d’aéronefs si ces membres d’équipage et exploitants adhèrent à tous les protocoles standard de l’industrie pour la prévention du COVID-19, comme indiqué dans les directives pertinentes pour la santé des membres d’équipage publiées par le CDC. ou par la Federal Aviation Administration en coordination avec le CDC. Plus de détails sur l’équipage, y compris les FAQ sur des questions telles que ce qui est considéré comme « équipage actif », peuvent être trouvés ici.
Cet arrêté s’applique à tous les vols, y compris les vols privés et les avions de l’aviation générale ou d’affaires (vols charter). Les passagers âgés de deux ans ou plus voyageant par avion aux États-Unis doivent présenter un résultat de test négatif ou une documentation de rétablissement, quel que soit le type de vol.
Exigences d’entrée aux États-Unis pour les ressortissants étrangers
Quiz d’entrée au CDC
Le CDC a développé un quiz d’entrée pour aider à déterminer l’éligibilité d’entrée des ressortissants étrangers.
Vaccination obligatoire
La Proclamation blanche officielle signifie que le 8 novembre 2021, les citoyens non américains qui ne sont pas des immigrants aux États-Unis devront être entièrement vaccinés et fournir une preuve de leur statut vaccinal pour se rendre aux États-Unis. Il y aura des exceptions très limitées à cette exigence de vaccination pour certains citoyens non américains qui ne sont pas des immigrants, y compris les enfants de moins de 18 ans.
Exigences de test
À compter du 8 novembre 2021 à 00 h 01 HNE (5 h 01 GMT), avant d’embarquer sur un vol vers les États-Unis depuis un pays étranger, tous les passagers aériens (quelle que soit leur nationalité) – 2 ans ou plus – doivent présenter un COVID négatif -19 résultat de test viral, dans un délai basé sur leur statut vaccinal (voir tableau ci-dessous), ou présenter une documentation attestant qu’ils se sont rétablis du COVID-19 au cours des 90 derniers jours. Les passagers aériens seront également tenus de confirmer sous la forme d’une attestation que les informations qu’ils présentent sont véridiques.
Type de passager aérien (2 ans ou plus) |
Nombre de jours pour obtenir un test viral COVID-19 avant le départ d’un vol vers les États-Unis |
---|---|
Entièrement vacciné | Pas plus de 3 jours |
Pas complètement vacciné | Pas plus d’1 jour |
Preuve de récupération
À l’heure actuelle, tous les passagers aériens non citoyens non immigrants voyageant aux États-Unis, quel que soit leur statut d’anticorps, sont tenus de fournir une preuve de vaccination contre le COVID-19.
Informations complètes sur les exigences de test.
Vaccins acceptés
Le CDC reconnaît « les vaccins actuellement approuvés ou autorisés pour une utilisation d’urgence par la Food and Drug Administration des États-Unis (Pfizer-BioNTech, Moderna et Johnson & Johnson [J&J]/Janssen COVID-19 vaccines) » ainsi que « les vaccins COVID-19 qui ont été répertoriés pour une utilisation d’urgence par l’Organisation mondiale de la santé (comme AstraZeneca/Oxford) ».
- Pfizer-BioNTech
- Moderne
- AstraZeneca
- Covishield
- BIBP/Sinopharm
- Sinovac
Qu’est-ce qui est considéré comme complètement vacciné ?
Vous êtes considéré comme totalement vacciné :
- 2 semaines (14 jours) après votre dose d’un vaccin COVID-19 à dose unique accepté.
- 2 semaines (14 jours) après votre deuxième dose d’un vaccin COVID-19 de série à 2 doses accepté ; ou alors
- 2 semaines (14 jours) après avoir reçu la série complète d’un vaccin COVID-19 « actif » (pas un placebo) dans les essais de vaccins AstraZeneca ou Novavax COVID-19 basés aux États-Unis
- 2 semaines (14 jours) après avoir reçu 2 doses de toute combinaison « mix-and-match » de vaccins COVID-19 acceptés administrés à au moins 17 jours d’intervalle*
Si vous ne répondez pas à ces exigences, vous n’êtes PAS considéré comme complètement vacciné.
Aucune exigence de quarantaine
Il n’y aura pas d’exigences de quarantaine pour les personnes éligibles pour entrer aux États-Unis
Recherche des contacts
Tous les passagers aériens à destination des États-Unis devront également fournir des informations de contact de base aux compagnies aériennes avant d’embarquer sur des vols à destination des États-Unis. Cela permettra aux compagnies aériennes de mieux se coordonner avec les agences de santé publique pour partager des informations en cas de besoin pour assurer la sécurité et l’information du public, et renforcer leur capacité à identifier et contacter rapidement les personnes aux États-Unis qui pourraient avoir été exposées à une maladie transmissible, telle que COVID -19.
Dans les prochains jours, le CDC publiera une ordonnance de recherche des contacts qui obligera les compagnies aériennes à collecter des informations auprès des voyageurs à destination des États-Unis, y compris leur numéro de téléphone et leur adresse e-mail pour agir en tant que «système de surveillance de la santé publique». Cela donnera au CDC, aux autorités sanitaires nationales et locales la possibilité de suivre les voyageurs s’ils ont potentiellement été exposés à Covid ou à d’autres maladies.
Exceptions pour les ressortissants étrangers
- Personnes en voyage diplomatique ou officiel d’un gouvernement étranger
- Enfants de moins de 18 ans
- Personnes ayant des contre-indications médicales documentées à recevoir un vaccin COVID-19
- Participants à certains essais de vaccins COVID-19
- Personnes bénéficiant d’une exception humanitaire ou d’urgence
- Les personnes avec des visas valides [excluding B-1 (business) or B-2 (tourism) visas] qui sont citoyens d’un pays étranger où la disponibilité du vaccin COVID-19 est limitée
- Membres des forces armées américaines ou leurs conjoints ou enfants (moins de 18 ans)
- Membres d’équipage voyageant en vertu d’un visa de non-immigrant C-1 et D
- Les personnes dont l’entrée serait dans l’intérêt national, tel que déterminé par le secrétaire d’État, le secrétaire aux transports ou le secrétaire à la sécurité intérieure (ou leurs délégués)
Conditions d’entrée pour les citoyens américains
Quiz d’entrée au CDC
Le CDC a développé un quiz d’entrée pour aider à déterminer l’éligibilité à l’entrée des citoyens américains.
Étapes d’entrée des citoyens américains entièrement vaccinés
- Essai: Vous devez passer un test viral au plus tard 3 jours avant le départ du vol d’un pays étranger et montrer votre résultat de test négatif. Si votre test a été effectué sur un échantillon prélevé plus d’un jour avant votre vol vers les États-Unis, vous devez également présenter la preuve que vous êtes entièrement vacciné contre le COVID-19.
- Récupération: Si vous avez eu un test viral positif sur un échantillon prélevé au cours des 90 derniers jours et que vous remplissiez les critères pour mettre fin à l’isolement, vous pouvez voyager à la place avec votre résultat de test viral positif et une lettre signée d’un fournisseur de soins de santé agréé ou d’un responsable de la santé publique qui indique que vous avez été autorisé à voyager. Le résultat positif du test et la lettre ensemble sont appelés « documentation de rétablissement ».
- Attestation: Vous devrez également confirmer la véracité des informations que vous présentez sous la forme d’une attestation.
Étapes d’entrée des citoyens américains partiellement ou non vaccinés
- Essai: Vous devez passer un test viral au plus tard 1 jour avant le départ du vol d’un pays étranger et montrer votre rapport de résultat de test négatif.
- Récupération: Si vous avez eu un test viral positif sur un échantillon prélevé au cours des 90 derniers jours et que vous remplissiez les critères pour mettre fin à l’isolement, vous pouvez voyager à la place avec votre résultat de test viral positif et une lettre signée d’un fournisseur de soins de santé ou d’un responsable de la santé publique qui indique que vous avez été autorisé à voyager. Le résultat positif du test et la lettre ensemble sont appelés « documentation de rétablissement ».
- Attestation: Vous devrez également confirmer la véracité des informations que vous présentez sous la forme d’une attestation.
Remarque : Ces exigences ne s’appliquent pas aux enfants de moins de 2 ans.
Pour plus d’informations sur les types de test acceptables, les informations qui doivent être incluses dans le résultat du test et les FAQ supplémentaires, visitez la page Web du CDC Requirement for Proof of Negative COVID-19 Test or Recovery from COVID-19.
Liens utiles
Parutions sur le même propos:
Chronique de la quinzaine – 30 novembre 1920.,Référence litéraire de cet ouvrage.
Le but de worldaeroclubs.com étant de collecter sur le web des données autour de Avions et aéroclubs dans le monde pour ensuite les diffuser en tâchant de répondre du mieux possible aux interrogations que tout le monde se pose. Vous pouvez tirer profit de ce post développant le sujet « Avions et aéroclubs dans le monde ». Il est proposé par la rédaction de worldaeroclubs.com. La chronique se veut générée du mieux possible. Si vous désirez donner des informations supplémentaires à cet article sur le sujet « Avions et aéroclubs dans le monde » vous avez la possibilité d’écrire aux contacts indiqués sur ce site. Dans peu de temps, nous présenterons d’autres annonces sur le sujet « Avions et aéroclubs dans le monde ». En conséquence, visitez de façon régulière notre blog.